{"id":84,"date":"2020-10-30T16:34:40","date_gmt":"2020-10-30T15:34:40","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.oekotel.com\/?page_id=84"},"modified":"2025-07-29T14:48:52","modified_gmt":"2025-07-29T12:48:52","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oekotel.com\/?page_id=84","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung ist die OEKOTEL Handels- und Hotelbetriebsgesellschaft m.b.H., FN 94868m, UID-Nummer ATU 37514301, 2102 Bisamberg, Kaiserallee 31, korneuburg@oekotel.com<\/a>, Tel: 05 945 94 10<\/a>, Fax: 05 945 94 15 sowie der jeweiliger Betreiber des Hotels. Der jeweilige Betreiber des Hotels ist auf der Homepage unter https:\/\/www.oekotel.com\/unsere-hotels\/<\/a> ersichtlich.<\/p>

Zur OEKOTEL-Gruppe geh\u00f6ren Hotels in 2102 Bisamberg, Kaiserallee 31, 6845 Hohenems, Lustenauerstra\u00dfe 108a, 2201 F\u00f6hrenhain, Br\u00fcnner Bundesstra\u00dfe 127, 2514 Traiskirchen, Hochm\u00fchlstra\u00dfe 5, 5020 Salzburg, Eugen M\u00fcller Stra\u00dfe 9, 8401 Kalsdorf, Forsterstra\u00dfe 70 sowie die Petzen Chalets in 9143 Feistritz ob Bleiburg, Unterort 88.<\/p>

Anwendungsbereich.<\/strong><\/p>

Wir respektieren Ihr Recht auf Privatsph\u00e4re. Der Schutz und die Sicherheit Ihrer pers\u00f6nlichen Daten sind uns ein wichtiges Anliegen. Wir m\u00f6chten Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung dar\u00fcber informieren, welche Daten von Ihnen erhoben und verarbeitet werden sowie auf welcher Rechtsgrundlage die Datenverarbeitung erfolgt. Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen.<\/p>

Datenerhebung.<\/strong><\/p>

Wenn Sie per E-mail oder telefonisch Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und f\u00fcr den Fall von Anschlussfragen sechs Monate bei uns gespeichert. Wir geben diese nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.<\/p>

Wir verarbeiten jene Personaldaten, die Sie uns als Kunde (Hotelgast) f\u00fcr die Vertragserf\u00fcllung zur Verf\u00fcgung stellen. Dazu geh\u00f6ren insbesondere: Name, Firmenwortlaut, Staatsangeh\u00f6rigkeit, Geschlecht, Adresse, Reisedokumentnummer, KFZ-Kennzeichen, Rechnungsadresse, Telefonnummer (Handynummer), Herkunftsland, Beruf, Emailadresse, Faxnummer, UID-Nummer, Geburtsdatum und Bankdaten (IBAN, BIC) und Kreditkartendaten. Zudem verarbeiten wir Daten \u00fcber die Art und die Erf\u00fcllung Ihres Vertragsverh\u00e4ltnisses (Dauer des Aufenthalts, Ankunft, Abreise, Auswahl des Hotels, Zimmerauswahl, etc).<\/p>

Diese Personaldaten stammen alle von Ihnen als Kunde. Wir erhalten von Dritten keine Daten \u00fcber unsere Kunden. Wenn Sie ein Hotel \u00fcber www.booking.com oder einer anderen Buchungsplattform buchen, werden uns Ihre dort angegebenen Daten zur Verf\u00fcgung gestellt.<\/p>

Datenverarbeitung.<\/strong><\/p>

Ihre Personaldaten und die Daten \u00fcber Ihr Vertragsverh\u00e4ltnis verarbeiten wir f\u00fcr das Erbringen der vereinbarten Leistung der Beherbergung (Verarbeitungszweck). Ohne diese Daten k\u00f6nnen wir den Vertrag mit Ihnen nicht abschlie\u00dfen und erf\u00fcllen. F\u00fcr die Verarbeitung dieser Daten, die allein zum Zweck der Durchf\u00fchrung des Vertragsverh\u00e4ltnisses notwendig und erforderlich sind, ist keine Einwilligung notwendig. Die Verarbeitung ist nach Art 6 Abs 1 lit b Datenschutz-Grundverordnung zul\u00e4ssig.<\/p>

Wenn Sie uns eine entsprechende Einwilligung erteilt haben, werden wir Ihre Personaldaten bis zu drei Jahre nach der Beendigung unseres Vertragsverh\u00e4ltnisses dazu nutzen, Ihnen Informationen \u00fcber unsere Dienstleistungen und Angebote zu \u00fcbermitteln (etwa \u00fcber einen Newsletter). Dazu holen wir Ihre ausdr\u00fcckliche Einwilligung ein.<\/p>

Videoaufnahme.<\/strong>
F\u00fcr die Sicherheit unserer G\u00e4ste und Hotel-Mitarbeiter werden die Eingangs- und Ausgangsbereiche der Hotels bzw. Chalets, die Schalter beim Portier sowie der Parkplatz video\u00fcberwacht. Die Videoaufzeichnungen werden l\u00e4ngstens f\u00fcr 72 Stunden gespeichert. Die Video\u00fcberwachung erfolgt auf unserer Liegenschaft und diese unterliegt unserem Hausrecht (kurz: Videoaufnahme).<\/p>

Die Videoaufnahme ist aus unseren \u00fcberwiegenden berechtigten Interessen zul\u00e4ssig und verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig. In Hotels und bei Hotelparkl\u00e4tzen besteht ein abstrakt h\u00f6heres Risiko f\u00fcr Eigentumsdelikte und Delikte gegen die k\u00f6rperliche Unversehrtheit der Hotel-Mitarbeiter. Die Videoaufnahme ist zur Aufkl\u00e4rung von strafbaren Handlungen erforderlich. Zudem m\u00fcssen wir f\u00fcr die potenzielle zivilrechtliche Haftung eines Gastwirts die Schadensursache beweisen k\u00f6nnen. Die\u00a0 Video\u00fcberwachung dient dem vorbeugenden Schutz unserer Hotelg\u00e4ste und Mitarbeiter sowie der Sachen und Wertgegenst\u00e4nde, die sich im Hotel befinden. Es besteht so ein besonderes Gef\u00e4hrdungspotenzial f\u00fcr Streitigkeiten. Ein gelinderes Mittel f\u00fcr diesen Schutz steht nicht zur Verf\u00fcgung. Die Videoaufnahme ist gem\u00e4\u00df \u00a7 12 Abs 3 Datenschutzgesetz 2018 zul\u00e4ssig. Wir haben geeignete Datensicherheitsma\u00dfnahmen gegen einen Eingriff in die Videoaufnahme ergriffen und Vorkehrungen gegen einen unberechtigten Zugang und nachtr\u00e4gliche Ver\u00e4nderungen der Videoaufnahme getroffen.<\/p>

Die Videoaufnahme wird durch Schilder entsprechend gekennzeichnet. Die Videoaufnahmen werden nicht unzul\u00e4ssigerweise an Dritte weitergegeben oder ver\u00f6ffentlicht.<\/p>

Daten\u00fcbermittlung.<\/strong>
Wir werden Ihre Daten an Dritte nur weitergegeben bzw. \u00fcbermitteln, wenn dies zum Zweck der Vertragsabwicklung oder zu Abrechnungszwecken unbedingt erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben. Eine \u00dcbermittlung der Daten an die zust\u00e4ndige Gemeinde ist f\u00fcr die Einhebung der Ortstaxe bzw. f\u00fcr allf\u00e4llige Befreiungen von der Ortstaxe notwendig. Zur Erf\u00fcllung unserer steuerlichen Verpflichtungen werden Daten zu Abrechnungszwecken an unseren Steuerberater weitergeleitet. Ihre Daten werden selbstverst\u00e4ndlich nicht ver\u00e4u\u00dfert oder anderweitig vermarktet. Wir werden Ihre Daten weder an ein Drittland noch an eine internationale Organisation weiterleiten.<\/p>

Cookies.<\/strong>
Unsere Website verwendet sogenannte \u201eCookies\u201c. Die verwendeten \u201eCookies\u201c sowie eine ausf\u00fchrliche Erkl\u00e4rung \u00fcber die Funktionsweise sind in der Cookie-Richtlinie (EU) dargestellt. Bei nicht funktionsbedingt erforderlichen Cookies ersuchen wir Sie um Ihre Einwilligung. F\u00fcr technisch notwendige \u201eCookies\u201c ist keine Einwilligung notwendig. Diese sind als solche gekennzeichnet. Die Datenverarbeitung bei der Verwendung von Cookies erfolgt auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmung des \u00a7 96 Abs 3 TKG sowie des nach Art 6 Abs 1 lit a. DSGVO (Einwilligung) und Art 6 Abs 1 lit f (berechtigtes Interesse) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse an der Verwendung technisch notwendiger Cookies ist die Verbesserung unseres Angebotes und unseres Webauftritts. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalit\u00e4t der Homepage eingeschr\u00e4nkt sein.<\/p>

Datensicherheit.<\/strong>
Wir sind bem\u00fcht, Ihre Daten entsprechend den aktuellen Sicherheitsstandards zu sch\u00fctzen. Dazu k\u00f6nnen befugte Einzelpersonen in angemessenem Rahmen Zugriff auf die gespeicherten Daten erhalten, um diese Daten zu \u00fcberpr\u00fcfen, zu korrigieren, zu anonymisieren, zu sperren oder zu l\u00f6schen. Wir weisen Sie darauf hin, dass alle Informationen, die Sie freiwillig \u00fcber das Internet freigeben, potentiell abgefangen werden k\u00f6nnen. Aus diesem Grund k\u00f6nnen wir f\u00fcr die Offenlegung von Informationen aufgrund von Fehlern bei der Daten\u00fcbertragung und\/oder unautorisiertem Zugriff durch Dritte keine Verantwortung oder Haftung \u00fcbernehmen.<\/p>

L\u00f6schung\/Speicherdauer.<\/strong>
Wir l\u00f6schen Ihre Daten nach Erl\u00f6schen aller gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Die steuerliche Aufbewahrungspflicht betr\u00e4gt 7 Jahre. Es besteht die M\u00f6glichkeit, dass anstatt einer L\u00f6schung eine Anonymisierung der Daten vorgenommen wird. In diesem Fall wird jeder Personenbezug der Daten unwiderruflich entfernt. Wenn wir Daten ausschlie\u00dflich mit Ihrer Einwilligung verarbeiten, l\u00f6schen wir diese unverz\u00fcglich nach dem Widerruf Ihrer Einwilligung.<\/p>

Ihre Rechte.<\/strong>
Auskunftsrecht: Sie k\u00f6nnen von uns eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber verlangen, ob und in welchem Ausma\u00df wir Ihre Daten verarbeiten.<\/p>

Recht auf Berichtigung:<\/strong> Verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, welche unvollst\u00e4ndig oder unrichtig sind, so k\u00f6nnen Sie jederzeit deren Berichtigung bzw. deren Vervollst\u00e4ndigung verlangen.<\/p>

Recht auf L\u00f6schung:<\/strong> Sie k\u00f6nnen von uns die L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn wir diese unrechtm\u00e4\u00dfig verarbeiten oder die Verarbeitung unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig in Ihre berechtigten Schutzinteressen eingreift. Es kann Gr\u00fcnde geben, die einer sofortigen L\u00f6schung entgegenstehen (etwa gesetzlich geregelte Aufbewahrungspflichten).<\/p>

Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung:<\/strong>
Sie k\u00f6nnen von uns die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen, wenn<\/p>

– Sie die Richtigkeit der Daten f\u00fcr eine Dauer bestreiten, die es uns erm\u00f6glicht, die Richtigkeit der Daten zu \u00fcberpr\u00fcfen,
– die Verarbeitung der Daten unrechtm\u00e4\u00dfig ist, Sie aber eine L\u00f6schung ablehnen und stattdessen eine Einschr\u00e4nkung der Datennutzung verlangen,
– wir die Daten f\u00fcr den vorgesehenen Zweck nicht mehr ben\u00f6tigen, Sie diese Daten aber noch zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen ben\u00f6tigen,
– Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung der Daten erhoben haben.<\/p>

Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit:<\/strong> Sie k\u00f6nnen von uns verlangen, dass wir Ihnen Ihre Daten, die Sie uns zur Aufbewahrung anvertraut haben, in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zur Verf\u00fcgung stellen.<\/p>

Widerspruchsrecht:<\/strong> Verarbeiten wir Daten zur Wahrnehmung von im \u00f6ffentlichen Interesse liegenden Aufgaben, zur Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt oder berufen wir uns bei der Verarbeitung auf die Notwendigkeit zur Wahrung unseres berechtigten Interesses, k\u00f6nnen Sie gegen diese Datenverarbeitung Widerspruch erheben. Der Widerspruch ist berechtigt, wenn Sie ein berechtigtes Schutzinteresse an Ihren Daten haben.<\/p>

Beschwerderecht:<\/strong> Wenn Sie der Meinung sind, dass wir bei der Verarbeitung Ihrer Daten gegen Datenschutzrecht versto\u00dfen, bitten wir Sie, mit uns Kontakt aufzunehmen. Sie haben nat\u00fcrlich auch die M\u00f6glichkeit, sich bei der \u00f6sterreichischen Datenschutzbeh\u00f6rde und bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde innerhalb der EU zu beschweren.<\/p>

Wenn Sie Ihre Rechte uns gegen\u00fcber geltend machen wollen, nutzen Sie dazu einfach unsere Kontaktm\u00f6glichkeiten (office@oekotel.com<\/a>, Tel: 05 945 94 10<\/a>, Fax: 05 945 94 15). Wenn wir Zweifel \u00fcber Ihre Identit\u00e4t haben, k\u00f6nnen wir zus\u00e4tzliche Informationen anfordern. Bitte beachten Sie, dass wir bei offenkundig unbegr\u00fcndeten oder besonders h\u00e4ufig wahrgenommenen Rechten ein angemessenes Bearbeitungsentgelt verlangen oder die Bearbeitung Ihres Antrags verweigern k\u00f6nnen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung ist die OEKOTEL Handels- und Hotelbetriebsgesellschaft m.b.H., FN 94868m, UID-Nummer ATU 37514301, 2102 Bisamberg, Kaiserallee 31, korneuburg@oekotel.com, Tel: 05 945 94 10, Fax: 05 945 94 15 sowie der jeweiliger Betreiber des Hotels. Der jeweilige Betreiber des Hotels ist auf der Homepage unter https:\/\/www.oekotel.com\/unsere-hotels\/ ersichtlich. Zur OEKOTEL-Gruppe geh\u00f6ren Hotels in 2102 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3624,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-84","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oekotel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/84","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oekotel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oekotel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekotel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekotel.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=84"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.oekotel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/84\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3740,"href":"https:\/\/www.oekotel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/84\/revisions\/3740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oekotel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oekotel.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=84"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}